மீண்டும் திரைக்கு வரும் 'யூவ் காட் மெயில்': வார்னர் பிரதர்ஸ் நிறுவனத்தின் புதிய முயற்சி

1998-ஆம் ஆண்டு வெளியான புகழ்பெற்ற காதல் காவியமான 'யூவ் காட் மெயில்' திரைப்படத்தின் மறுபதிப்பு பணிகள் தொடங்கப்பட்டுள்ளன.
திரைப்பட ரசிகர்கள் பலரின் விருப்பத்திற்குரிய காவியமான 'யூவ் காட் மெயில்' (You've Got Mail) திரைப்படம் மீண்டும் புதிய வடிவில் உருவாக்கப்பட உள்ளது. 1998-ஆம் ஆண்டு டாம் ஹாங்க்ஸ் மற்றும் மெக் ரையன் நடிப்பில் வெளியாகி மாபெரும் வெற்றி பெற்ற இந்த காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படத்தை, தற்போதைய காலத்திற்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்க வார்னர் பிரதர்ஸ் நிறுவனம் திட்டமிட்டுள்ளது. இந்த புதிய படைப்பை இயக்குவதற்கான பொறுப்பை ஜேசன் ஆர்லி ஏற்றுக்கொண்டுள்ளார். இவர் ஏற்கனவே 'பிக் டைம் அடோலெசென்ஸ்' மற்றும் 'ஐ வான்ட் யூ பேக்' போன்ற திரைப்படங்களை இயக்கியதன் மூலம் தனது முத்திரையைப் பதித்தவர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
அசல் திரைப்படத்தின் கதையானது, ஒரு சிறுவர் புத்தகக் கடையின் உரிமையாளருக்கும், பெரும் புத்தக விற்பனை நிறுவனத்தின் அதிபருக்கும் இடையிலான உறவை மையமாகக் கொண்டிருந்தது. வணிக ரீதியாகப் போட்டியாளர்களாக இருக்கும் இருவரும், தங்களுக்குத் தெரியாமலேயே கடிதங்கள் மூலம் ஒருவருக்கொருவர் காதலில் விழுவதுதான் இப்படத்தின் மையக்கரு. இந்தத் திரைப்படம் மெக் ரையன் மற்றும் டாம் ஹாங்க்ஸ் கூட்டணியில் உருவான மூன்றாவது படமாகும். முன்னதாக அவர்கள் 'ஜோ வெர்சஸ் தி வோல்கனோ' மற்றும் 'ஸ்லீப்லெஸ் இன் சியாட்டில்' ஆகிய படங்களில் இணைந்து நடித்திருந்தனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
இந்தத் திரைப்படத்தின் புதிய பதிப்பிற்கான திரைக்கதையை உருவாக்கும் பணியில் ஜேசன் ஆர்லி ஈடுபட்டுள்ளார். இது டெபோரா கபிலன் மற்றும் ஹாரி எல்ஃபோண்ட் எழுதிய அசல் திரைக்கதையின் அடிப்படையில் அமைய உள்ளது. நீல் மோரிட்ஸ் இந்தப் புதிய படத்தை தயாரிக்கும் பொறுப்பை ஏற்றுள்ளார். 1940-ஆம் ஆண்டு ஜேம்ஸ் ஸ்டூவர்ட் நடிப்பில் வெளியான 'தி ஷாப் அரவுண்ட் தி கார்னர்' திரைப்படமே 'யூவ் காட் மெயில்' படத்திற்கு அடிப்படை ஆதாரமாக இருந்தது. இது மிக்லோஸ் லாஸ்லோ எழுதிய 'பர்பியூமரி' என்ற நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவானது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
தற்போது இந்தத் திரைப்படத்தின் புதிய மறுபதிப்பு குறித்த ஆரம்பகட்ட பணிகள் மட்டுமே அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. படத்தின் கதைக்களம், நடிகர் மற்றும் நடிகையர் தேர்வு குறித்த விரிவான தகவல்களைப் படக்குழுவினர் இன்னும் வெளியிடவில்லை. ஹாலிவுட்டின் எக்காலத்திற்கும் பொருந்தும் காதல் கதைகளில் ஒன்றான இந்தத் திரைப்படம், புதிய தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் தற்போதைய சமூக சூழலுக்கு ஏற்ப எப்படி மாற்றியமைக்கப்படப் போகிறது என்பதை அறிய ரசிகர்கள் ஆர்வத்துடன் காத்திருக்கின்றனர்.









